Para aquellos interesados en inscribir el nacimiento y obtener la nacionalidad española deberán realizar los siguientes pasos:

1) Reunir la documentación requerida original y fotocopia:

• Hoja declaratoria de datos, debidamente cumplimentada.
• Copia expedida por el Registro Civil local argentino de la partida literal de nacimiento del interesado/a. No se requerirá una antigüedad en particular.  Si el nacimiento tuvo lugar en provincia deberá estar legalizada por: MINISTERIO DEL INTERIOR (L.N. Alem 150 1º, CABA) - MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES - APOSTILLA DE LA HAYA (https://cancilleria.gob.ar) - Si el nacimiento tuvo lugar en Capital deberá estar legalizado únicamente por el MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES. Esta copia será retenida en el expediente. 
• Acta o libreta de matrimonio de los progenitores. Si no existiera matrimonio se deberá presentar partida literal de nacimiento del padre/madre que no ostenta la nacionalidad española.
• Copia de la partida literal de defunción del padre/madre español/a del interesado/a, si hubiera fallecido. Se retendrá en el expediente.
• DNI del promotor/a de la inscripción de nacimiento y del interesado/a si no son la misma persona.
• De ser posible, documento español vigente del padre/madre español/a del interesado (pasaporte español vigente).

2) Solicitar una cita.

3) Presentarse en el Consulado el día y hora de la cita con el comprobante y toda la documentación requerida.

4) Pasar el comprobante de la cita por el lector de códigos de barras de planta baja y obtener el número de atención del día. Esperar que llamen su número de atención en la planta que se le haya indicado (planta 1 Edificio A).

5) Si toda la documentación estuviera correcta se le entregará un comprobante.

6) Entorno a la fecha indicada en el comprobante recibirá un correo electrónico comunicando que la inscripción ha sido realizada y con los datos de la misma que le permitirán solicitar cita para la expedición de pasaporte por primera vez.

NOTA: Todos los trámites del Registro Civil son gratuitos.

Esta información fue obtenida del sitio oficial del Consulado General de España en Buenos Aires